Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten nur die Daten, die wir für die Organisation unserer Curling-Termine brauchen. Diese Website verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbung und keine Social-Media-Plugins.
1. Verantwortlicher
Curling Club Graz
ZVR-Zahl 1317554941
2. Besuch der Website (Server-Protokolle)
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten, z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser-Typ. Das ist nötig, um die Website sicher und stabil auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse). Diese Protokolle werden vom Hoster nach Fristablauf wieder gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
3. Cookies
Für normale Besucher:innen setzt diese Website keine Cookies. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner.
Nur wer sich mit einem Benutzerkonto anmeldet, bekommt von WordPress technisch notwendige Anmelde-Cookies. Diese sind unbedingt erforderlich und brauchen keine Einwilligung (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).
4. Anmeldung zu einem Curling-Termin
Wenn du dich über das Formular anmeldest, verarbeiten wir:
- Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, freiwillig den Wohnort
- pro teilnehmender Person: Vorname, Alter, Schuhgröße und freiwillig Links-/Rechtshänder
- gewünschter Termin, Mitfahrwunsch und deine Anmerkung
- Zeitpunkt der Anmeldung und IP-Adresse (nur zum Schutz vor Missbrauch und Spam)
- die Sprache, in der du gebucht hast (damit wir dich in dieser Sprache kontaktieren können)
Zweck: Organisation des Termins – Platzvergabe, Kontakt bei kurzfristigen Änderungen, passende Leihausrüstung (Schuhgröße, Hand), Betreuung von Kindern (Alter), Bildung von Fahrgemeinschaften und Abrechnung des Unkostenbeitrags. Rechtsgrundlage: Durchführung der von dir gewünschten Teilnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Spam-Schutz: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Meldest du Kinder an, bestätigst du, dass du dazu berechtigt bist (z. B. als Elternteil).
In unseren E-Mails bekommst du einen persönlichen Link, unter dem du deine Buchungen und deine Angaben ansehen kannst. Der Link ist nur dir bekannt, gilt bis 30 Tage nach deinem letzten Termin und kann jederzeit neu angefordert werden. Bitte gib ihn nicht weiter. Nach deinem Termin kannst du uns dort freiwillig Feedback geben (Bewertung, kurze Antworten). Das Feedback lesen nur die Admins des Vereins; wir nutzen es nur, um unsere Termine zu verbessern, und geben es nicht weiter. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Gespeichert wird es wie deine Buchung.
Wer sieht die Daten? Nur die Vereinsmitglieder, die die Termine betreuen. Wir geben die Daten nicht an Dritte weiter – mit Ausnahme der Halle in Maribor, falls für die Hallennutzung eine Teilnehmerzahl oder Namensliste nötig ist.
Speicherdauer: bis zum Ende der Saison und danach höchstens 24 Monate (z. B. für Rückfragen und die Abrechnung), dann werden die Daten gelöscht. Buchhaltungsrelevante Belege bewahren wir so lange auf, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.
5. Gruppenanfragen und Teilnehmerliste
Bei Gruppen (z. B. Schulklassen) verarbeiten wir die Kontaktdaten der Ansprechperson sowie die Angaben aus der ausgefüllten Teilnehmerliste (Pflicht: Vorname, Alter, Schuhgröße; alles andere freiwillig). Zweck, Rechtsgrundlage und Speicherdauer wie in Punkt 4. Die Ansprechperson ist dafür verantwortlich, die Teilnehmer:innen bzw. deren Erziehungsberechtigte über die Weitergabe an uns zu informieren.
6. E-Mails
Für Eingangs- und Terminbestätigungen schicken wir dir E-Mails an die angegebene Adresse. Wenn du uns schreibst – per E-Mail oder über das Kontaktformular auf der Startseite (Name, E-Mail-Adresse, freiwillig Telefonnummer und deine Nachricht) –, verwenden wir deine Angaben nur, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Das Kontaktformular speichert nichts auf der Website, die Nachricht kommt nur als E-Mail bei uns an.
7. Mitgliederbereich
Für Vereinsmitglieder gibt es einen passwortgeschützten Mitgliederbereich. Dort speichern wir Benutzername, Name, freiwillig E-Mail-Adresse und Profilbild, die Einträge für Termine (fahre mit / kann nicht, Auto, freie Plätze) und die Teilnahme. Änderungen werden zur Nachvollziehbarkeit protokolliert. Rechtsgrundlage ist die Vereinsmitgliedschaft (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Profilbilder sind freiwillig und können jederzeit selbst gelöscht werden.
8. Karte und Routenplaner
Auf der Anmeldeseite kann eine Karte von OpenStreetMap angezeigt werden. Dabei wird deine IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) übermittelt. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen.
Wenn du meinst, dass wir deine Daten nicht richtig verarbeiten, kannst du dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.
Stand: október 2026